WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

crash mat


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
crash⇒ vi (collide with [sth])einen Unfall haben, einen Unfall bauen Rdw
  aufeinanderprallen Vi, sepa
  zusammenprallen Vi, sepa
 If you drive too fast, you'll crash.
 Wenn du zu schnell fährst, baust du noch einen Unfall.
crash into [sb/sth] vi + prep (collide violently)in etwas/jemanden hineinkrachen Präp + Vi, sepa
 A drunk driver crashed into the side of the house.
 The skier crashed into the other skier.
 Ein betrunkener Fahrer krachte mit dem Auto gegen die Wand. // Der Skifahrer krachte in einen anderen Skifahrer.
crash [sth]⇒ vtr (vehicle: cause to collide)einen Unfall bauen Rdw
  in [etw] krachen, gegen [etw] krachen Präp + Vi
 Roger crashed his bike and had to retire from the race.
 Roger baute einen Unfall mit seinem Fahrrad und musste das Rennen aufgeben.
crash [sth] into [sth] vtr + prep (vehicle: cause to collide with [sth])gegen etwas fahren Präp + Vi
  etwas in etwas hineinfahren Präp + Vi, sepa
  etwas in etwas steuern Präp + Vt
 He crashed his car into a tree.
 Er fuhr sein Auto gegen einen Baum.
crash⇒ vi (fall, break loudly)zerschellen Vt
  in Tausend Teile zersplittern Rdw
 The clock crashed to the ground when it fell off the wall.
 Die Uhr zerschellte auf dem Boden, als sie von der Wand fiel.
crash n (collision)Zusammenstoß Nm
  (informell: Anglizismus)Crash Nm
 The crash made a loud noise.
 Der Zusammenstoß machte ein lautes Geräusch.
crash n (loud noise)Knall Nm
  Krachen Nn
 They heard a crash in the kitchen.
 Sie hörten einen Knall in der Küche.
crash n (finance: fall) (Finanzwesen)Börsencrash Nm
 The crash of 1929 was one of the worst ever.
 Der Börsencrash von 1929 war einer der schlimmsten der Geschichte.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
crash adj informal (course: intense, rapid) (Anglizismus, ugs)Crash-Kurs Nm
  Schnellkurs Nm
  Kurzlehrgang Nm
 He took a crash course in Spanish before going to Mexico.
crash n (aviation: violent landing)Absturz Nm
 The crash broke the plane in two.
crash vi (fail suddenly)zusammenbrechen Vi, sepa
  kollabieren Vi
  (Anglizismus)crashen Vi
 The stock market crashed in 1929.
crash vi (computer: stop working)abstürzen Vi, sepa
 Windows® crashed again. I need to reboot.
crash vi figurative, slang (sleep)übernachten Vi, fix
  (Slang)pennen Vi
  nächtigen Vi
 He crashed at my house Saturday night.
crash vi figurative, slang (fall asleep)einschlafen Vi, sepa
  (Slang)einpennen Vi, sepa
 I just crashed when I got home, and woke up four hours later.
crash against [sth] vi + prep (hit hard)gegen [etw] schlagen Präp + Vi
  gegen [etw] krachen Präp + Vi
  gegen [etw] prallen Präp + Vi
 Waves crashed against the shore.
crash [sth]⇒ vtr (knock violently)etwas zusammenschlagen Vt, sepa
 They crashed their heads together.
crash [sth] vtr (break, smash [sth])etwas werfen Vt
 He crashed the vase against the wall.
crash [sth] vtr slang (enter uninvited) (übertragen, ugs)aufschlagen Vi, sepa
 That guy wasn't invited. He just crashed the party.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
crash out vi phrasal (go to sleep quickly)einschlafen Vi, sepa
 The tired toddler crashed out as soon as his mother put him to bed.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
car crash n (automobile accident)Autounfall Nm
 The driver was killed in the car crash but the passenger survived.
computer crash n (computing: system failure)Absturz, Computer-Absturz Nm
 My computer crash was caused by a bug in the operating system.
crash a party v expr slang (attend uninvited)uneingeladen auf einer Party aufkreuzen VP
  ohne Einladung auf einer Party auftauchen VP
 The hooligans decided to crash a party and cause trouble.
crash course n (intensive course) (Anglizismus)Crash Course Nm
  Intensivseminar Nn
  Intensivkurs Nm
 Rita took a crash course in ASL so she could communicate better with her Deaf client.
crash down vi + adv (collapse, fall)einstürzen Vi, sepa
  zusammenbrechen Vi, sepa
  einfallen Vi, sepa
 After they detonated the explosives, the old bridge crashed down into the ravine.
crash helmet n (protective headgear)Helm Nm
  Sturzhelm Nm
 Crash helmets have saved many a motorcyclist's life.
crash of rhinoceros,
crash of rhinos n		 (herd of rhinoceros)Herde Nashörner Nf + Npl
crash out of [sth] v expr (competition: lose)aus [etw] ausscheiden Präp + Vi, sepa
  (informell)aus [etw] rausfliegen Präp + Vi, sepa
 It was a surprise to everyone when the favorites crashed out of the World Cup in the first round.
crash-land⇒ vi (make emergency landing)bruchlanden Vi, sepa
  eine Bruchlandung machen, eine Bruchlandung hinlegen VP
crash-land [sth]⇒ vtr (aircraft: land in an emergency)[etw] bruchlanden Vt, sepa
  mit [etw] eine Bruchlandung machen, mit [etw] eine Bruchlandung hinlegen VP
plane crash n (aircraft accident) (allg)Flugzeugunglück Nn
  Flugzeugabsturz Nm
 A stone memorial commemorates the plane crash of 1981.
train wreck (US),
train crash (UK) n		 (railroad accident)Zugunglück Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
crash1 [kræʃ]
  • I v/i
    • 1. zusammenkrachen, zerbrechen, Computer: umg abstürzen
    • 2. (krachend) ab-, einstürzen
    • 3. FLUG abstürzen, Bruch machen; AUTO
      a) zusammenstoßen
      b) verunglücken:
      crash into krachen gegen;
      the car crashed into a wall das Auto ist gegen eine Mauer gekracht oder gefahren

    • 4. poltern, platzen, rasen, stürzen:
      crash in hereinplatzen;
      crash in on → II 4

    • 5. fig besonders WIRTSCH zusammenbrechen
    • 6.
      auch crash out umg knacken

  • II v/t
    • 1. zertrümmern, zerschmettern
    • 2. FLUG abstürzen oder eine Bruchlandung machen mit
    • 3. AUTO zu Bruch fahren
    • 4. sl uneingeladen kommen zu einer Party
  • III s
    • 1. Krach(en n) m:
      crash of thunder Donnerschlag m

    • 2. Zusammenstoß m; Unfall m:
      be killed in a crash bei einem Unfall ums Leben kommen

    • 3. FLUG Absturz m
    • 4. WIRTSCH (Börsen)Krach m, allg Zusammenbruch
    • 5. COMPUT Absturz m
  • IV adj fig Schnell…, Sofort…
crash2 [kræʃ] s grober Leinendrell

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "crash mat" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'crash mat' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.